jueves, 26 de febrero de 2015

RESEÑA: Cincuenta Sombras de Grey - E. L. James




Autor: E. L. James
Titulo Original: Fifty shades of Grey
Titulo Español: Cincuenta sombras de Grey
Editorial: DEBOLSILLO
544 páginas
Categoría: Erótica



La historia comienza con la joven Anastasia Steele, una estudiante de literatura, quien haciéndole un favor a una amiga, debe ir a realizar una entrevista a un joven empresario, exitoso y multimillonario llamado Christian Grey. Durante la entrevista se siente un tanto intimidada por la personalidad del entrevistado que se muestra como un controlador empedernido, arrogante, engreído y no termina de discernir bien cuál es la verdadera personalidad del enigmático Grey.

La joven no puede evitar sentirse atraída por el empresario y sueña con tener una relación con él. Pero Grey no está interesado en tener una relación "normal" sentimental con la joven, sino que tiene peculiares prácticas eróticas que desconciertan a la inexperta Anastasia.





Se  trata de la primera novela de una trilogía de libros sobre la “relación” entre una recién graduada universitaria, Anastasia Steele, de veintiun años y un multimillonario empresario, Christian Grey, de unos veintiséis años.
El libro está escrito en primera persona desde el punto de vista de la protagonista femenina, Anastasia Steele. 

Éste libro es definitivamente de ésos en los que al terminar de leerlo te gusta mucho o lo odias absolutamente.
Hay bastantes fanáticos como detractores de ésta trilogía.

Greysessed or Not, 
"to be or not to be that´s the question"
(ser o no ser ésa es la cuestion).

Había escuchado varias cosas sobre este libro, y además hubo bastante publicidad acerca de él en los medios de comunicación, por lo cual mas que nada para saber de qué iba lo empecé a leer. Además, como ya iba a estrenarse en los cines, por la semana de San Valentin, pensé en terminarlo de leer si o si antes de que se estrenara la peli para poder comparar. Y tanto familiares como amigas me decían “tenes que leerlo”.

Asi que bueno, aquí estoy después de haberlo leído para dar mi opinión y lo que tengo que decir acerca del libro son varias cosas.
La verdad que es liviano de leer por un lado, o sea, principalmente no se basa toda la trama en la relación amorosa, sino, más bien, en la relación sexual de los protagonistas. Desde el primer momento “corrió electricidad” entre Anastasia y Christian Grey, desde que ella fue a hacerle una entrevista para la revista de su universidad haciendole un favor a su Roommate (compañera de cuarto) de la universidad que es la que debería haber hecho la entrevista. 
Ningún hombre me había impactado como Christian Grey, y no entiendo por qué. ¿Porque es guapo? ¿Educado? ¿Rico? ¿Poderoso? No entiendo mi reacción irracional.

Se plantea bastante rápido la situación central del libro que es la siguiente: Anastasia Steele se siente atraída por Christian Grey, el problema es que él le propone que si quiere mantener cualquier tipo de relación personal con él, específicamente en el ámbito sexual, ella debe firmar un contrato por el cual ella acepta ser Sumisa de él, lo que lo convierte en su Amo, en cualquier situación ya sea dentro de la habitación roja de Grey (donde tiene sus “juguetes”) como en la vida en general. 

Yo no hago el amor... yo follo duro

En el contrato hay cláusulas de qué esta permitido hacer entre ellos, que cosas no (llamados en el libro Limites Infranqueables) y también cosas como cuantas veces al dia debe comer ella, cuantas veces a la semana debe ejercitarse, depilarse, etc.
El único hombre que me ha atraído, y llega con un maldito contrato,un látigo y un sin fin de puntos y clausulas"

UN PROBLEMA LLAMADO GREY
 
El problema para la protagonista es, más que nada, que le gusta Grey, pero que él  tiene “gustos peculiares” y no quiere una relación de noviazgo y demás; él lo único que quiere e interesa, en cuanto a sus relaciones con mujeres, es el BDSM.



BDSM 
son las siglas de Bondage, Disciplina y Sadismo. Abarca una serie de practicas y aficiones sexuales no convencionales



O sea principalmente, se supone que Anastasia le tiene miedo al dolor y por lo tanto no quiere hacer nada BDSM, pero a la vez quiere estar con Christian Grey y si la única forma de hacerlo es tener que seguir sus ordenes entonces lo va a hacer.
Pero, al leerlo, el lector nota que mucho no se niega a hacer nada. En mi opinión, es más, ya desde el inicio Grey establece unos cuantos limites infranqueables (se la deja relativamente “fácil”, la verdad, por dios, lean los limites que él ya puso éso si que era mas heavy y horrible de hacer) además le permite a ella tachar cosas, decir a qué cosas se niega a participar y si ella dice “Rojo” él tiene que parar de hacerle lo que sea que le estuviera haciendo, porque significa que ella llegó a su límite de soportar el dolor. 
Limites puestos por Grey  a los que se sumarían los de Ana
Cuando tienen que discutir sobre las clausulas del contrato, antes de llegar a firmarlo, ella la verdad que gracias que habrá tachado alguna cosa que no está dispuesta a hacer.
Sinceramente está demasiado predispuesta para lo que se supone que uno pensaría; una creería que habría mas puntos quisquillosos y que se la haría mas difícil la cuestión para el empresario Grey, pero el personaje no siento que tenga una fluidez de reacciones realistas ante lo que está pasando. Me parece muy forzado como se dan ciertas situaciones. Pero bueno es mas bien algo del género o del estilo de escritura de la autora porque si ella de una hiciera que el personaje de Anastasia se negara al contrato termina ahí el libro y no pasa nada mas. Mas bien las fanáticas de Grey deben querer que ella acepte, asi que ciertas lectoras deben estar bastante complacidas, no sé.

Anastasia, no soy un hombre de corazones y flores. No me interesan las historias de amor
El libro principalmente en cuanto lo empecé a leer me dio mucha gracia. Me parecian que varias situaciones eran exageradas, por ejemplo con todo lo torpe que era Anastasia, cuando tiene que entrar al despacho de Grey a hacerle la entrevista y se tropieza; aunque tambien con varios diálogos que dice Christian Grey al estilo "soy genial" como durante toda la entrevista lo de que tiene "aficiones caras" y bueno también está la pregunta mortal que le hace a Grey en un momento.  
    ¿Es usted gay, Señor Grey?

Ah, debo decir que si tuviera que elegir de éste libro qué personajes me cayeron bien por su personalidad, mi respuesta inmediata es la amiga, roommate, de Anastasia que se llama Katherine Kavanagh. Me parece que dice lo que muchas esperaríamos que dijera Anastasia en ciertas situaciones ya que es mucho más de reaccionar ante lo que sucede a su alrededor, mientras que Anastasia es muy pasiva y callada. Ademas Katherine en el libro empieza a salir con Elliot Grey, el hermano de Christian Grey, que es muy diferente a Christian en comparación y resulta interesante ver la diferencia entre las dos parejas.


DIOSA INTERIOR HASTA EN LA SOPA
 
Una de las cosas que me pareció más molestas durante la lectura es la Diosa Interior de Anastasia: una especie de pensamiento lateral, o si dividieramos su conciencia en dos partes al estilo el angel que es la parte "buena" de ella y la parte "mala" (el Ello si vamos a lo Freudiano) es representada por una diablita digamos que la Diosa es la diablita de la protagonista a la que lo único que le interesa es estar con Grey y nada mas; es la que principalmente termina ganando ante cada pensamiento que tuviese Anastasia. 

Hay constantes alusiones a la Diosa Interior y resulta medio repetitivo/tedioso.
Lizzie McGuire

Y la verdad que de tanto nombrar a la Diosa Interior de Anastasia se me venia a la mente constantemente la version animada de Lizzie McGuire.  
¡Asi que para mi la Diosa Interior es asi !



La cantidad de veces que es mencionada la Diosa Interior es innumerable; como asi tambien lo es las veces que Anastasia se muerde el labio, baja la mirada y se sonroja. Se repite la escena a lo largo del libro en muchisimas ocasiones.
 La diosa que llevo dentro no deja de dar saltitos y palmas como una niña de cinco años. Por favor, di que sí… si no, acabaremos solas con un montón de gatos y tus novelas por única compañía.

El problema para el lector (al menos el que hallé al leerlo), es que no sentí en ningún momento una empatía o afinidad con el personaje principal femenino. Me parecía demasiado exagerado su papel de inocente que se niega vagamente al contrato, no lo hace seriamente: es decir,  constantemente hasta sin haber firmado el contrato ya asume la posición de Sumisa siguiendo las órdenes de Grey en la vida cotidiana cosas como lo de aceptarle regalos aunque ella lo caratule como "préstamos". 
Además después de terminar de leer todo el libro una se queda como que a fin de cuentas: ¿¿Lo del Contrato de Confidencialidad de C. Grey a qué va?? Es como si solamente sirviera de guía a Anastasia para que googlee las cosas nombradas en las cláusulas y nada más.

Aunque te la venden Anastasia como que es muy inteligente, una graduada de la universidad, yo no la sentí asi.
  • Ejemplo 1: llega a la entrevista y al verlo a Grey se asombra de cómo es, porque no se tomó ni el tiempo de averiguar nada del entrevistado. Quiero decir esto cuando vivimos  en un mundo en el que la información está al alcance de un click, en el que podes buscar en Google cualquier cosa y Anastasia no lo hace.
  • Ejemplo 2: cuando tiene en su posesión el contrato para revisarlo, constantemente le tiene que decir Christian que busque la info en internet.
  • Ejemplo 3: te dicen que es estudiante de literatura pero no menciona mas que un solo autor/libro que es Tess de Thomas Hardy. Y vive comparándose con Tess cosa que la verdad no me parece acertado: Tess d´UrberVille es un personaje bastante trágico que fue violada (por Alec, el personaje con el que Anastasia vive comparándolo a Grey) y pierde asi al amor de su vida que se llama Angel. O sea, si ella en todo el libro está enamorada de Grey no me parece para nada la comparación porque Tess está enamorada de Angel.
Las mujeres saben de lo que deben  cuidarse 
porque leen novelas que les cuentan 
como hacerlo

 TIENES UN "GREY-MAIL"

Las partes un poco mas entretenidas de leer terminan siendo ciertas comunicaciones via e-mail que tienen ambos. Ahí un poco mas de las personalidades se llegan a conocer y es mas divertido el ida y vuelta de las conversaciones.Son una serie de dialogos por medio del celular o computadora de Anastasia y pareciera ser que ella habla mas, con Christian, por ésos medios de comunicacion que en persona. Hasta en un momento Grey mismo le dice que es mas sincera y habla más cuando están lejos como si se sintiera cohibida en presencia de él o algo asi.

Anastasia quiere averiguar sobre Christian y saber el por qué de su actitud, el por qué de sus "inusuales aficiones" y el por qué de las marcas/cicatrices circulares que tiene en su cuerpo. Algunas pistas a lo largo del libro hay. Es extraño tambien el papel de Mrs. "Robinson", como le llama Anastasia a una de las ex de Christian, una señora mayor que fue la que le introdujo a él en el mundo del BSDM.


Mrs Robinson - Simon & Garfunkel

No es que la ex de Christian se llame Sra Robinson, pero en el libro Anastasia la llama así haciendo referencia a la pelicula "El graduado". Porque además de que fue su ex fue la que le enseñó lo del BSDM siendo ella la Ama y Grey el Sumiso. 

En el libro es mucho mas interesante saber del pasado de Christian Grey que cualquier otra cosa aunque en cierta forma es medio predecible el hecho de que lo que le haya traumado en su vida fue antes de que lo adoptaran, es decir, en su  infancia. 

Christian a los seis años… 
Imagino a un precioso niño de pelo cobrizo y ojos grises, y se me cae la baba… 
Un niño de cabello alborotado al que le gusta la música increíblemente triste.


GREY'S ANATOMY
Cincuenta Sombras De Dudas

Un poco el misterio principal del libro fue ¿qué es lo que le pasó a Grey en la Infancia? ¿Por qué es asi su personalidad? Supongo que es lo que más hace a la lectora seguir leyendo para averiguarlo. Pero digamos la verdad, no es como que cualquier persona que haya sufrido en su infancia vaya a gustarle lo sadomaso. No me parece una justificación psicológica suficientemente grande así que debe ser de las cosas que se van descubriendo leyendo los otros dos libros de la trilogía: Cincuenta Sombras Mas Oscuras y Cincuenta Sombras Liberadas.

Cuanto más te sometas, mayor será mi alegría...
... Estoy muy jodido. Tengo más sombras que luces, cincuenta sombras más

Bueno y se pasa un poco más distendido al leer cosas que hace a Grey mas normal como con su afición a la aviación y planeadores, cuando le quiere dar una sorpresa a ella. Es mucho más agradable en ciertos momentos en los que no anda tan exageradamente controlador, pero son pocos momentos.

Me parece que el personaje de Christian Grey se puede permitir eso de ser tan controlador en todos los aspectos de la vida justamente porque es “tan apuesto que debería ser ilegal” y tremendamente rico. Y con la combinación de esas dos cosas termina logrando lo que quiera a lo largo de su toda vida. Seguro que se tiene tanta confianza propia porque nadie le dice que no o algo por el estilo. Como un chico malcriado.

 ¿Cómo puede ser alguien tan guapo y aun así ser legal?

No creo que las mujeres en general soportaran para nada la actitud macho alfa 
"Yo Soy el Amo y vos Sumisa" de Christian Grey si no tuviera ésos "atractivos" (no lo son para mi, pero por llamarle de alguna forma). No, no. A hacerse respetar chicas en la vida real, please.

DATO INTERESANTE: La trilogía de Cincuenta sombras de Grey fue escrita por E. L. James a partir de un fanfiction que escribió basándose en Crepusculo de Meyer. Originalmente la llamó  Master of the Universe (Amo del Universo) y publicado por episodios en los sitios web de fanfiction bajo el seudónimo de "Snowqueen's Icedragon". El relato contaba con personajes que llevaban los nombres de los personajes de Crepúsculo, Edward Cullen y Bella Swan. Luego la publicó en su propia página web, FiftyShades.com y más tarde renombró los personajes principales con los nombres Christian Grey y Anastasia Steele.
Esta versión mejorada dividió en tres partes. El primer libro, titulado Cincuenta sombras de Grey, el segundo libro, Cincuenta Sombras Mas Oscuras y el tercer libro, Cincuenta Sombras Liberadas.

En síntesis Cincuenta Sombra de Grey es un libro bastante ligero de leer y no me parece que aporte nada nuevo al género, con esto quiero decir que, no resulta demasiado fuerte de leer las escenas eróticas que aparecen en el libro. Me parece mucho que es más fuerte de leer todo lo controlador que quiere ser Grey con Anastasia, es decir, querer controlarla no sólo dentro del cuarto rojo sino las 24 horas del dia.
Lo que impulsa en su mayoría, mínimamente, el continuar la lectura es sacarnos la duda sobre cuál es el pasado tan turbulento de Christian Grey. Creo que ya sea para leerlo por placer o leerlo por criticarlo, se lee rápido, y cuando se lo termina definitivamente ya habremos elegido el bando al que pertenecemos, si somos pro Grey o anti Grey, llenándonos de argumentos para defender nuestra posición tomada. Pero de cualquier forma, ante todo, es ficción.



 Erika Leonard 
                                                
Su nombre de soltera es Erika Mitchell                        (Londres, 7 de marzo de 1963) más conocida bajo el seudonimo de E. L. James, es la autora británica de la exitosa trilogía de libros de Cincuenta Sombras de Grey 



#MusicForReaders                   #Books&Music

Es la sección en la que pongo una canción elegida por mi, que me parece que combina perfectamente con la trama del libro reseñado:


 BookSountrack para "Cincuenta Sombras de Grey": Gimme Danger  de Iggy Pop

Préstenle atención a la letra y verán...
 


Gimme Danger ~ Iggy Pop
 

Gimme danger little stranger ( Dame peligro, pequeño extraño)
And I feel with you at ease ( Y nos sentiremos a gusto )
Gimme danger little stranger ( Dame peligro, pequeño extraño)
And I feel your disease ( Y siento tus males)
There's nothing in my dreams ( No hay nada en mis sueños)
Just some ugly memories ( Solo algunos feos recuerdos)
 Kiss me like the ocean breeze (Besame como la brisa del oceano)

Now if you will be my lover (Bien, si tu fueras mi amante )
I will shiver insane (Te estremeceré hasta enloquecer)
But you can't be my master ( Pero tu no puedes ser mi Amo)
I will do you anything ( Haré lo que sea)  

#FelicesLecturas       #GoodReads       #BuenasLecturas

#RetoSagas


Merci Bookú

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...